marți, 14 aprilie 2015

Rugaminti

Rugaminti / Forme de politete in lb germana

Va rog - Bitte
Poftim! - Bitte

Va rog sa-mi aduceti... - Bringen Sie mir bitte...
Va rog sa-mi dati... - Geben Sie mir bitte...
Va rog sa-mi aratati... - Zeigen Sie mir bitte...
Va rog sa-mi spuneti... - Sagen Sie mir bitte...

Va rog unde sunt... - Bitte wo ist...
Ati putea sa-mi faceti un serviciu? -  Könnten Sie mir einen Gefallen tun?
Permiteti? - Gestatten Sie?
Ce doriti? - Was wünschen Sie?

As putea avea...? - Kann ich ... haben?
Imi dati voie? - Erlauben Sie?
As vrea... - Ich hätte gern...

Am o rugaminte la dvs. - Ich habe eine Bitte an Sie
E permis...? - Darf man...?
Va rog, mai e liber locul? - Bitte, ist hier noch frei?

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu